Would it be possible to run this application on a Winhost account? http://www.simple-help.com/simplehelp/shserversetup?trail=/hostwebsite#top
Does this application require that it be installed directly on the server? If it does I'm afraid we will not be able to support it.
From their site it says: "You will need access and permission to run background programs (for example Windows Remote Desktop or SSH), access only to upload web pages will not be enough." So I guess it does. Traffic would be so minimal I could probably run it off a server at my home though. I'm just trying to see what options I have.