You can use filezilla to move files from one part of your site to another. If you want to copy files from your site to another directory. Then download files from your site to the local level. Then upload them to the new directory.